‘Russian cake’ was omitted from the menu during Emmanuel Macron’s dinner with Xi Jinping, French media has reported