Hinahanap ng pulisya ng London ang mga taong nakasali sa ‘racially aggravated altercation’ sa istasyon ng metro habang may mga protesta laban sa Israel

Inilabas ng mga pulis ng transportasyon sa Britanya ang mga larawan noong Linggo habang hinahanap ang mga taong kasangkot sa isang “racially aggravated altercation” na nakunan ng kamera sa isang istasyon ng metro sa London habang ang lungsod ay binabagyo ng daan-daang libong anti-Israel demonstrators na naghahangad ng pagtigil-putukan sa Gaza noong Sabado.

Nalaman ng London Metropolitan Police na may kaalaman sila sa mga video na nakunan sa Waterloo at Victoria stations kahapon na nagpapakita ng hindi tanggap na pambabastos kabilang ang anti-Semitic language, pati na rin ng nagbabanta ng pag-uugali,” dagdag pa ng pulisya na ang British Transport Police (BTP), na namamahala sa transportasyon system kabilang ang mga istasyon, ang namumuno sa imbestigasyon.

Inilabas ng British Transport Police (BTP) noong Linggo ang apat na larawan habang hinahanap ang mga lalaking nasa larawan “matapos ang racially aggravated altercation sa Waterloo Station kahapon, Nobyembre 11.” Ang mensahe sa X ay sinasabi ng pulisya na naniniwala silang ang mga indibidwal sa mga larawan “ay maaaring may impormasyon na makakatulong sa kanilang imbestigasyon.”

Ang apat na lalaki ay nakita sa isang video na kumakalat online na tumatawag ng “terrorists f—ers, mate,” at “f—, you, you terrorist c—” at iba pang mga komento sa isang grupo ng pro-Palestinian demonstrators sa loob ng istasyon ng Waterloo. Mukhang nakipag-engkuwentro sa isang tao sa labas ng kamera, isa sa mga lalaki ay tumawag ng “sino ka ba pinapatamaan?” at mukhang pumunta sa grupo sa kabilang panig bago pigilan ng kaibigan at hinila palayo. Tinawag ng isa, “Ikaw ay walang galang sa lahat ng patay.”

“F—, off, kami ay ipinanganak sa bansang ito! Kami ay f—ing ipinanganak sa bansang ito” isa sa mga lalaking nilabas ang larawan ay tumawag palabas. Ang taong nakarekord sa cell phone ay nagsabi sa likod ng kamera, “Ako rin ay ipinanganak dito,” bago lumabas ang boses ng babae sa speaker na nagtatanong kung may pulis sa istasyon.

“Ikaw ay nag-aalala sa bansang ito ngunit ikaw ay nagdudulot ng f—ing riot?” ang taong nagre-record ay nagpapatawa sa isang lalaki.

“Ikaw ay nagdudulot ng riot mate,” ang lalaki ay tumawag pabalik bago lumingon at lumakad palayo.

Ang mga demonstrasyon at counter-protests ay nangyari sa parehong linggo kung saan ginugunita ng Britanya ang kanilang mga namatay sa digmaan sa Armistice Day at Remembrance Day.

Inilabas din ng British Transportation Police noong Linggo ang larawan ng isang babae matapos ang isang “anti-semitic hate crime sa Victoria Station” noong Sabado, na humihingi sa publiko, “Nakikilala mo ba ang babang ito?” Ang babae ay nakita sa isang video na kumakalat online na tumatawag ng “Killers. Death to the Jews.”

Ipinalabas din ang isa pang video sa social media na nagpapakita ng isang lalaki, nakatayo sa ilang talampakan malayo sa isang metro station ng London, nagwaway sa isang babae na nakasuot ng hijab at tumatawag ng “ikaw ay terorist lover” at “umalis ka na.” Sinabi naman ng journalist na si Lorraine King, sa caption na ipinamahagi sa X na ang kanyang “Muslim friend ay kinamumuhian ng “charming” na lalaking ito sa Charing Cross Station na sinabihan siya na “bumalik ka na sa bahay,” bago tinawag siyang “rat” at isang “terorista.’”

“Siya ay isang mahina at nakasuot ng hijab na babae at ako ay napakagalit tungkol dito,” sinulat ni King sa kanyang 23,900 followers. “Hindi ko akalain na ito ay Inglatera 2023.”

Ipinahayag ng BTP ang isang pagkakahuli sa koneksyon sa insidenteng iyon noong Linggo.

“Nahuli na ng mga imbestigador ang isang lalaki sa kanyang 40s para sa racially aggravated public order offences sa koneksyon sa insidenteng ito – siya ay kasalukuyang nasa kustodiya ng pulisya,” sabi ng ahensya sa X.

Sinabi rin ng BTP na nag-intervene ang mga opisyal sa insidente sa Victoria station upang maiwasan ang sitwasyon na lumala at “disrupt ang traveling public.”

Matapos ang tinatayang 300,000 anti-Israel demonstrators na lumabas sa kalye ng London noong Sabado na humihiling ng pagtigil-putukan sa Gaza, inilabas ng London Metropolitan Police Assistant Commissioner Matt Twist ang isang pahayag, na sinasabi “Ang labis na karahasan mula sa right-wing protesters laban sa pulisya ngayon ay kababalaghan at lubhang nakababahala.” Ayon kay Twist, ang mga protesters mula sa kanan ay dumating maaga, na sinasabi nilang sila ay doon upang protektahan ang mga monumento, ngunit ilang sa kanila ay nauna nang lasing at “malinaw na naghahanap ng away.”

Tinawag niyang “pangunahing mga football hooligans mula sa buong UK,” ayon kay Twist ay tinawag nila ang mga opisyal, “Hindi ka na Ingles ngayon,” at pinatamaan o banta ang mga pulis na nagpahirap sa kanila na harapin ang pangunahing pro-Palestinian march. Sinabi ng pulisya na matagpuan sa mga searches ng mga indibidwal na ito ang mga sandata, kabilang ang isang kutsilyo, batuta at knuckledusters, pati na rin ang Class A drugs. Siyam na opisyal ang nasugatan sa araw na iyon, kabilang ang dalawa na nangailangan ng ospital para sa isang siksikang siko at isang posibleng dislokadong baywang.

Ipinahayag ni Twist na “habang hindi nakakita ng pisikal na karahasan gaya ng mga right wing protesters ang PSC march, alam namin na para sa mga komunidad ng mga Hudyo ng London na aming lubos na nauunawaan ang kanilang mga takot at alalahanin, ang epekto ng hate crime at lalo na ang anti-Semitic offenses ay kasing halaga.”

Higit sa 126 katao ang nahuli, habang inilabas ng pulisya ng London ang mga larawan ng iba pang tao sa pagkakatipon na sinasabi nilang aktibong ina-imbestigahan.

Kabilang dito ang isang demonstrator, isang babae, na nakikita na may hawak na placard na nagsasabi, “Walang Briton politiko dapat maging kaibigan ng Israel.”