Timog Korea pinagsasalitaan ang unang paglulunsad ng submarine na nuklear ng Hilaga: ‘Panlilinlang o pagpapalaki’

Inihayag ng Hilagang Korea ang kanilang unang nuclear attack submarine sa silangang lungsod ng Sinpo noong Miyerkules sa isang malaking seremonya na nagpahiwatig sa pandaigdigang komunidad na ang eremitang bansa ay makakipagkumpitensya sa kanilang mas malalaking mga kaaway – ngunit tila iminungkahi ng Timog Korea na nagsisinungaling muli ang Hilaga.

Isang napakalupit na pahayag mula sa militar ng Timog Korea ay nagsisikap na ang bagong submarine, isang binagong umiiral na sub na umano’y kayang magdala ng mga armas nuklear at maglakbay nang mas malayo kaysa sa natitirang mga ilalim ng tubig ng Hilagang Korea, ay isa lamang “panlilinlang o pagdadakila.”

Sinabi ng Joint Chiefs of Staff ng Timog Korea na kakailanganin ng Hilagang Korea na gumawa ng mga pundamental na pagbabago sa orihinal na sasakyang pangdagat upang ma-accommodate ang mga bagong missile launch system. Gayundin, ang hitsura ng bagong submarine ay nagmumungkahing hindi ito “maaaring mapaandar nang normal,” dagdag pa nila.

“May mga palatandaan ng panlilinlang o pagdadakila,” sabi ng Joint Chiefs of Staff, nang hindi nagbibigay ng karagdagang mga detalye.

Isang seremonya ng pagkakomisyon para sa bagong submarine ay ginanap noong Miyerkules sa Sinpo, kung saan pinapatakbo ng Hilagang Korea ang isang pangunahing shipyard na nagdedevelop ng mga submarine. Dinaluhan ito ni diktador Kim Jong Un.

Sa mga talumpati sa seremonya ng paglulunsad ng sasakyang-dagat at isang inspeksyon sa loob noong Huwebes, ipinahayag ni Kim na nasiyahan siya na nakuha na ng bansa ang sariling nuclear attack submarine, ayon sa Korean Central News Agency ng Hilagang Korea.

Ipinagdiinan din ni Kim na ang submarine, pinangalanang “Hero Kim Kun Ok,” ay nakakatakot sa kanyang mga kaaway habang layon ng bansa na ilabas ang karagdagang mga nuclear-propelled na mga submarine sa hinaharap.

“Ang nuclear attack submarine, sa loob ng mga dekada ay isang simbolo ng agresyon laban sa aming republika, ay ngayon naging isang simbolo ng aming mapanghimagsik na kapangyarihan upang takutin ang mga pusong maitim ng aming mga kasuklam-suklam na mga kaaway,” sinipi ng KCNA si Kim.

Sinabi ni Kim na hinahabol ng bansa ang isang hukbo ng mga nuclear-propelled submarine at muling mababago ang umiiral na mga submarine at mga surface vessel upang hawakan ang mga armas nuklear. Inilarawan niya ang pagbuo ng isang nuclear-capable na militar bilang isang “madaling gawin na tungkulin.”

“Ang submarine na ito, bagaman malubha itong binago, ay batay sa teknolohiyang Soviet-origin mula sa 1950 at magkakaroon ng mga kahinaan. Gayunpaman, sa mga tuntungan ng pagkumplika sa mga hamong pagsasatarget na harapin ng U.S. at ng mga alyado nito, maglilingkod ang submarine para sa mga layunin ng Hilagang Korea,” sabi ni Ankit Panda, isang dalubhasa sa Carnegie Endowment for International Peace.

Partikular na binibigyang-diin ni Kim ang pangangailangan na palakasin ang hukbong-dagat ng bansa sa mga nakaraang linggo.

Upang makapagtatag ang Hilagang Korea ng isang pulutong ng hindi bababa sa ilang mga submarine na kayang maglakbay nang tahimik at magsagawa ng mga atake nang maayos ay magtatagal ng malaking oras, mga mapagkukunan at mga pagsulong sa teknolohiya, sabi ng mga taga-analisa. Maaaring manggaling ang gayong mga mapagkukunan mula sa Russia.

Nagpulong kamakailan ang mga nangungunang lider mula sa dalawang bansa, at isang potensyal na pagpupulong sa pagitan nina Kim at Pangulong Vladimir Putin ng Russia ay nasa proseso.

May espekulasyon na bibisitahin ni Kim si Putin upang talakayin ang mga pagbebenta ng armas ng Hilagang Korea upang punan muli ang mga reserba ng Russia na naubos dahil sa digmaan nito sa Ukraine.

Maaaring humiling ang Hilagang Korea ng mga advanced weapons technologies upang magbigay sa Russia ng mga artillery shell at iba pang amunisyon. Maaaring kasama sa kasunduan ang tech na may kaugnayan sa mga nuclear submarine, submarine-launched ballistic missile system, intercontinental ballistic missile at mga military spy satellite, sabi ng mga taga-analisa, bagaman karaniwang nag-iingat ang Russia sa pagbibigay ng sensitibong teknolohiya.

Nananatiling lubhang na-sanction ang Hilagang Korea, pati na rin ang Russia, at parehong nahihirapan sa ekonomiya.