Namatay si Zoleka Mandela, apo ni Nelson Mandela, matapos ang matagal na laban sa cancer: ‘Isang walang pagod na aktibista’

Namatay si Zoleka Mandela, apo ni Nelson Mandela, noong Lunes ng gabi sa edad na 43 matapos ang laban sa cancer, sabi ng kanyang pamilya.

“Pinanlulumo namin ang pagkawala ng isang minamahal na apo ng Mum Winnie at Madiba at isang kaibigan ng Foundation,” ang Nelson Mandela Foundation ay sumulat tungkol sa pagpanaw ni Zoleka Mandela.

“Si Zoleka ay isang walang humpay na aktibista para sa pangangalagang pangkalusugan at katarungan,” basahin ang pahayag. “Ang kanyang gawa sa pagtaas ng kamalayan tungkol sa pag-iwas sa cancer at ang kanyang walang pag-aalinlangang pagtatalaga sa pagwasak ng stigma na nakapaligid sa sakit ay magpapatuloy na magbigay inspirasyon sa ating lahat.”

“Ang aming mga kaisipan ay kasama ng kanyang pamilya at mga kaibigan sa pinakamahirap na panahong ito,” idinagdag nito. “Hamba kahle Zoleka, tatandaan ka namin.”

In-admit si Zoleka Mandela sa ospital noong Setyembre 18 para sa patuloy na paggamot para sa metastatic cancer na kumalat sa kanyang utak, baga, atay at gulugod, sa iba pang bahagi ng kanyang katawan, ipinahayag ng pamilya sa isang post sa Instagram.

Ipinaalam ng mga pinakabagong scan na may “malaking” pag-unlad, kabilang ang ilang mga emboli – o pagbuga ng dugo – sa kanyang mga baga. Sa huli ay namatay siya na nakapalibot ng pamilya at mga kaibigan.

Ipinost ng kanyang pamilya ang pahayag na may mga salitang “Kapayapaan. Sigasig. Positibidad. #TerminallyFree.” Pasasalamat din ng pamilya ang medical team na nag-alaga sa kanya, at ipinahayag ang kanilang “pinakatapat na pasasalamat.”

Walang pagsisikap na itago ni Mandela ang kanyang diagnosis sa nakaraang ilang taon at kahit idinokumento ito para sa kapakanan. Naglabas siya ng isang aklat noong 2013, “When Hope Whispers,” na nagdokumento sa pakikibahagi ng kanyang pamilya sa laban laban sa apartheid, ang kanyang personal na pakikibaka laban sa alak at droga, ang pagkawala ng kanyang mga anak, at ang kanyang laban sa breast cancer.

Malinaw niyang sinabi ang “panlipunang responsibilidad” na mayroon siya bilang isang miyembro ng pamilya ni Mandela. Si Nelson Mandela ay nagsilbi bilang unang pangulo pagkatapos ng apartheid ng Timog Aprika.

Ipinanganak si Mandela noong 1980, at nagkaroon siya ng anim na anak – isa sa kanila ay namatay noong 2010 mula sa isang aksidente sa kotse, at isa pa na namatay matapos ang isang premature na panganganak noong 2011.

Bukas ding nagsalita si Mandela tungkol sa pang-aabuso na sekswal na kanyang naranasan noong bata siya sa pagitan ng edad na 8 at 14, na sinisisi niya sa kawalan ng kanyang ina dahil “yaong dapat nag-aalaga sa [kanya]” ay nagsamantala sa kanya.

Ang kanyang buhay, madalas puno ng trahedya, ay hindi siya pinigilan sa pagsubok na tulungan ang mga nasa paligid niya: Nagkampanya siya laban sa mga pagkamatay dahil sa pagmamaneho at mga panganib na hinaharap ng mga bata mula sa mga kotse, at idinokumento niya ang kanyang paglalakbay na lumalaban sa cancer upang kumalat ng kamalayan at hikayatin ang iba na gumawa ng mga hakbang sa pag-iwas.

Nagpa-tratamento siya para sa double mastectomy kaagad matapos ang kanyang diagnosis ng breast cancer ngunit agad na nalaman na mayroon din siyang liver cancer, ayon sa The Evening Standard.

Matapos siyang pangalanan ng BBC bilang isa sa 100 Women ng outlet noong 2016, sinabi niya na “mahalaga para sa mga babae na magsalita, magpa-test, magsagawa ng kanilang sariling mga pagsusuri.”

“Gumugol ako ng napakaraming oras sa pang-aabuso ng droga at alak at pinipili iyon kaysa sa aking pamilya at mga mahal sa buhay,” sabi niya sa isang panayam sa BBC. “Umaasa lang ako kung nasaan man siya kasama ng aking anak na tumitingin pababa at iniisip ‘tama na siya sa wakas.’”