Nakuha ng Universal Music Group ang Chabaka Music, UAE-Based na Ahensya ng Marketing at Distribution ng Musika na Naka-focus sa Digital

Nakuha ng Acquisition ang mga kamangha-manghang artista at label sa UMG at lubos na pinarami ang presensya nito sa isa sa mga pinakamabilis na lumalaking rehiyon ng musika sa mundo

LONDON at DUBAI, United Arab Emirates, Aug. 30, 2023 — Inanunsyo ngayong araw ng Universal Music Group (UMG), ang pinuno sa mundo sa entertainment na nakabase sa musika, na pumasok ito sa isang kasunduan upang bilhin ang kompanyang UAE-based na Chabaka, bahagi ng CHBK Group.


Chabaka x UMG x Virgin Music Group Logos

Nagbibigay ang Chabaka ng digital na distribution, marketing, publishing, at mga serbisyo sa label at artista sa rehiyon ng Gitnang Silangan at Hilagang Africa (MENA). Itinatag noong 2013 ng mga kapatid na sina Ala’a at Tarek Makki, ang Chabaka, na ngayon ay mayaman ding rehiyonal na katalogo ng mga kanta at recording, ay lumago sa pamamagitan ng kultura ng inobasyon at entrepreneurship. Sa mga opisina sa buong rehiyon ng MENA, pumirma na ang Chabaka ng mga kasunduan sa higit sa 150 independent artists at lokal na label sa buong rehiyon.

Nakukumpleto ng pagkuha sa Chabaka ang kasalukuyang serbisyo at footprint ng UMG sa mabilis na lumalaking dynamic na merkado ng MENA, na nakakita ng paglago sa naitalang kita sa musika ng 23.8% noong 2022. Ito ay magpapahintulot sa UMG na palawakin ang mga serbisyo at abot nito sa loob ng komunidad ng independent label at artista. Ang transaksyon ay isa pang demonstrasyon ng estratehiya ng UMG na dagdagan ang presensya nito at pabilisin ang paglago nito sa mga merkado ng musika na may mataas na potensyal sa buong mundo.

Sinabi ni Ala’a Makki, Co-Founder at CEO, Chabaka: “Ito ay nakakapukaw na panahon para sa rehiyon, na isa sa mga pinakamabilis na lumalaking merkado ng musika sa mundo, at kami ay natutuwa na ianunsyo ang partnership sa pagitan ng Chabaka at UMG. Ang pagsasama ng lakas sa pinuno sa musika sa mundo ay tumutugma sa ika-10 anibersaryo ng Chabaka at marka ng isang mahalagang milestone at bagong yugto para sa kompanya, ating mga artista, at label. Kasama ang UMG, pangungunahan namin ang transformasyon ng industriya ng musika sa rehiyon at dadalhin ito sa mga bagong lugar, habang lumilikha ng mga bagong posibilidad para sa ating mga umiiral at potensyal na lokal na artista.”

Sinabi ni Tarek Makki, Co-Founder, Chabaka: “Isang pangunahing prayoridad para sa Chabaka ang pumili ng partner na dadalhin kami sa mga bagong taas habang pinoprotektahan ang interes ng ating mga artista at dala sa kanila ang mga bagong pagkakataon sa upstreaming sa global na antas. Ang ating shared na vision ay patuloy na hikayatin ang kamangha-manghang talento ng rehiyon na ito at palawakin ang kanilang abot sa global na audience. Sa global na platform, kasanayan, at network ng UMG at malalim na ugat na karanasan at presensya ng Chabaka sa lokal, handa na kaming magdala ng kakaibang at natatanging alok para sa merkado.”

Kasunod ng pagkuha, magiging bahagi ng Virgin Music Group ng UMG ang Chabaka, malapit na nakikipagtulungan sa mga lokal na koponan ng Virgin at UMG sa MENA. Sa pamamagitan ng pagsasama ng mga pioneering na solusyon, malikhain na network, at global footprint ng Virgin Music Group at walang katulad na kasanayan sa rehiyon ng Chabaka, nakahanda nang maging natatanging posisyon ang grupo upang bumuo at abutin ang pinakamalaking posibleng audience para sa talento mula sa rehiyon.

“Habang patuloy kaming pinalalawak ang aming footprint sa mga emerging na teritoryo sa buong mundo, kumakatawan ang Chabaka sa isang mahalagang creative hub sa isa sa pinaka may pangakong mga merkado ng musika sa mundo,” sabi ni JT Myers, Co-CEO ng Virgin Music Group. “Dala nina Ala’a Makki at kanyang koponan ang antas ng kasanayan at kaalaman na magpapahintulot sa kanila na lumikha ng mga pagkakataon para sa aming mga artista at label sa lumalawak na rehiyon ng MENA, at sa kabilang banda, maaari naming palakihin ang global na audience para sa kamangha-manghang lineup ng mga artista at label ng Chabaka.”

Sa ilalim ng mga tuntunin ng kasunduan, mananatiling nasa puwesto ang pangunahing miyembro ng koponan ng Chabaka, kabilang ang CEO na si Ala’a Makki at magiging instrumental sa patuloy na paglago ng kompanya sa iba’t ibang heograpiya at linya ng negosyo. Mananatiling tagapayo si Tarek Makki habang patuloy ring pinamumunuan ang iba pang mga kompanya sa loob ng grupo ng CHBK. Dumating ang world-class na koponan ng Chabaka na may kayamanan ng lokal na kasanayan sa Artist and Repertoire (A&R) at patuloy na bubuo sa hindi matatawarang tagumpay ng kompanya.

Sabi ni Patrick Boulos, CEO, Rehiyon ng MENA, UMG: “Ang rehiyon ng MENA ay isa sa mga pinakamabilis na lumalaking merkado ng musika sa mundo, na kumakatawan sa hindi pa natutuklasang potensyal at pagkakataon. Ang Chabaka ay isang natatanging koleksyon ng mga visionary na lider, artista at label, at nagbibigay sa amin ng scale at pagkakataon, lalo na kapag pinagsama sa world leading global platform ng UMG. Partikular akong natutuwa na sama-sama nina Ala’a Makki at kanyang koponan sa pagdadala sa susunod na kabanata ng tagumpay ng Chabaka bilang bahagi ng pamilya ng UMG.”

Tungkol sa Universal Music Group

Sa Universal Music Group, naninirahan kami upang hubugin ang kultura sa pamamagitan ng kapangyarihan ng sining. Ang UMG ang pinuno sa mundo sa entertainment na nakabatay sa musika, na may malawak na hanay ng mga negosyo na sangkot sa naitalang musika, paglalathala ng musika, merchandising at audiovisual na nilalaman. Mayroong pinakamalawak na katalogo ng mga recording at kanta sa bawat genre ng musika, tinutukoy at binubuo ng UMG ang mga artista at gumagawa at nagdi-distribute ng pinaka-kritikal na pinuri at pinaka-komersyal na matagumpay na musika sa mundo. Naka-commit sa sining, inobasyon at entrepreneurship, hinihikayat ng UMG ang pag-unlad ng mga serbisyo, platform at modelo ng negosyo upang palawakin ang sining at komersyal na mga pagkakataon para sa ating mga artista at lumikha ng mga bagong karanasan para sa mga tagahanga. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa Universal Music Group N.V., bisitahin ang www.universalmusic.com.

Tungkol sa Virgin Music Group

Ang Virgin Music Group ay ang global na independent na division ng musika ng Universal Music Group, na pinagsasama ang mga nangungunang label at serbisyo sa artista ng UMG kabilang ang Virgin Music at Ingrooves, sa ilalim ng pinag-isang pamumuno at estratehiya.

Tungkol sa Chabaka Music Group

Nagsusumikap ang Chabaka na irebolusyon ang industriya ng musika sa rehiyon ng MENA sa pamamagitan ng pagbibigay ng mga inobatibong at transparent na solusyon at alok sa mga independent na artista at label. Naka-commit ang Chabaka na itaguyod ang mga lokal na talento at pahusayin ang kanilang visibility at accessibility sa global na audience. Bahagi ang Chabaka ng grupo ng CHBK, na pag-aari at pinapatakbo rin ang Concast at Boomerang Studios. Ito ay isang dynamic na network ng mga kompanya sa unahan ng paglikha ng digital na entertainment content, marketing, at distribution. Para sa karagdagang impormasyon tungkol sa Chabaka, bisitahin ang