Pinapalakas ng Iyuno ang Global Presensiya sa Pagkuha ng Unidub

(SeaPRwire) –   Kilalang Brazilyanong Estudyo ng Dubbing sa São Paulo

LOS ANGELES, Peb. 1, 2024 — Ang Iyuno, isang global na lider sa localization ng midya at solusyon sa distribusyon, ay matagumpay na nakabili ng Unidub Brazil, isang kinikilalang estudyo ng dubbing sa São Paulo. Ang kilos na ito ay isang estratehikong pagpapalawak para sa Iyuno sa merkado ng Timog Amerika, na nagpapatibay sa kanyang paglalaan sa pagbibigay ng walang kapantay na serbisyo sa industriya ng pagpapalabas sa buong mundo. Ang mga detalye sa pinansyal ay hindi ipinahayag.

Iyuno Strengthens South America Presence with Unidub Brazil Acquisition

Iyuno Strengthens South America Presence with Unidub Brazil Acquisition

Ang Unidub Brazil, isang mahalagang estudyo ng dubbing, ay nagtatakda ng mga pamantayan sa industriya sa kanyang pasilidad sa São Paulo na may 10 recording rooms at dalawang mixing rooms kabilang ang isang Dolby Atmos 7.1.4 stage. Naglilingkod sa mga global na entertainment giants tulad ng Netflix, Paramount, Nickelodeon, Viacom, Riot Games, at Lionbridge, ang Unidub ay nag-aalok ng solusyon mula dulo hanggang dulo, kabilang ang dubbing, subtitling, audio description, closed captioning, localization para sa games, commercial at institutional. Ang kanyang sertipikasyon bilang Netflix Post Partner (NP3) ay nagpapatunay sa katayuan ng Unidub bilang isang mapagkakatiwalaang kasosyo sa industriya.

David Lee, CEO ng Iyuno, ay nagpahayag ng kasiyahan tungkol sa akuisisyon, na nagsasabi, “Ang merkado ng Brazil ay isang batayan ng global na dubbing, at kami ay masayang tinatanggap si Wendel Bezerra, CEO ng Unidub, isang kilalang boses artista at personalidad sa social media, sa pamilya ng Iyuno. Ang kahusayan ng Unidub sa paghahatid ng pinakamataas na kalidad na creative at technical na dubbing ay nagkakasundo nang maayos sa aming paglalaan sa kahusayan. Ang pagdaragdag na ito ay nagpapalakas sa aming global na portfolio, at excited kami sa patuloy na paglago at mas malawak na abot na dala nito.”

Wendel Bezerra, Tagapagtatag at CEO ng Unidub, inihatid ang kanyang pagkasiyahan, na nagsasabi, “Ang pagsali sa malawak na network ng Iyuno ay isang milestone para sa Unidub Studios. Excited kami na gamitin ang mga rekurso ng Iyuno para sa hinaharap na paglago at patuloy na paghahatid ng napakahusay na serbisyo ng dubbing sa aming mga kliyente.”

Ang estratehikong akuisisyon na ito ay isang mahalagang hakbang sa mas malawak na estratehiya ng Iyuno upang mapabuti ang mga serbisyo ng creative, mag-invest sa mas malawak na abot, at magbigay ng buong integrated at komprehensibong alokasyon sa kanilang global na mga kliyente. Ito ay nagpapatibay sa pagkakaroon ng Iyuno sa Amerikas, sumunod sa kanyang kamakailang pagpapalawak sa Brazil.

Ang Unidub at Wendel Bezerra ay tinulungan ng BVA-Barreto Veiga Advogados, ang Iyuno ay tinulungan ng Loeser&Hadad Advogados.

TUNGKOL SA UNIDUB BRAZIL
Ang Unidub Brazil ay tinatanaw ang dubbing bilang isang pagpapalawig ng proseso ng creative, na tiyak na pagkakasundo sa mga kliyente. May higit sa 35 taon ng karanasan, ang paglalaan ni Wendel Bezerra sa propesyunalismo at kalidad ay naglagay sa Unidub bilang pinakamahusay na estudio sa Brazil. Ang dedikasyon ng koponan ay tiyak na nagbibigay ng kasiyahan sa mga customer at mga tagakinig, na sinuportahan ng karagdagang tulong sa marketing sa pamamagitan ng mga social network.

TUNGKOL SA IYUNO
Ang Iyuno (iyuno.com) ay nananatiling pinakamahusay na tagapagbigay ng serbisyo ng localization sa industriya ng midya at pagpapalabas. Pinagkakatiwalaan ng mga kilalang studio, mga platform ng streaming, at mga tagalikha sa buong mundo, ang Iyuno ay nag-aalok ng mga serbisyo ng localization mula dulo hanggang dulo sa higit sa 100 wika. May kolektibong taglay na 75 taon, pasilidad na naaayon sa panahon, at malawak na presensya sa buong mundo na umaabot sa 67 opisina sa 34 bansa, ang laki at pagkakatugma sa customer ng Iyuno ay nagkakawing ang midya at mga tao. Sundan ang @IyunoHQ at #WeAreIyuno para sa karagdagang impormasyon sa mga social platform.

 

Ang artikulo ay ibinigay ng third-party content provider. Walang garantiya o representasyon na ibinigay ng SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) kaugnay nito.

Mga Sektor: Pangunahing Isturya, Balita Araw-araw

Nagde-deliver ang SeaPRwire ng sirkulasyon ng pahayag sa presyo sa real-time para sa mga korporasyon at institusyon, na umabot sa higit sa 6,500 media stores, 86,000 editors at mamamahayag, at 3.5 milyong propesyunal na desktop sa 90 bansa. Sinusuportahan ng SeaPRwire ang pagpapamahagi ng pahayag sa presyo sa Ingles, Korean, Hapon, Arabic, Pinasimpleng Intsik, Tradisyunal na Intsik, Vietnamese, Thai, Indones, Malay, Aleman, Ruso, Pranses, Kastila, Portuges at iba pang mga wika.