Ang Global Conference sa ika-10 Anibersaryo ng BRI at ang Golden Age ng China-Central Asia Engagement na kaganapan ay ginanap sa Astana, Kazakhstan, sa Huwebes. DONG MING / PARA SA CHINA DAILY
BEIJING, Sept. 10, 2023 — Sampung taon na ang nakalipas sa Nazarbayev University sa Astana, ang kabisera ng Kazakhstan, kung saan iminungkahi ni Pangulong Xi Jinping para sa unang pagkakataon ang pagtatayo ng Silk Road Economic Belt, na sa kalaunan ay naging Belt and Road Initiative at ngayon ay nakatayo bilang isang patotoo sa kapangyarihan ng multilateralism.
Noong Huwebes, pinarangalan ng mga bisita mula sa iba’t ibang bansa at mga internasyonal na organisasyon sa Astana ang Global Conference sa ika-10 Anibersaryo ng BRI at ang Golden Age ng China-Central Asia Engagement na kaganapan.
Tiningnan muli ng kumperensya ang mga nakamit sa unang dekada ng BRI, na lalo pang nagpalakas sa mga tali ng pagkakaibigan sa pagitan ng Tsina at Kazakhstan, at ipinagdiwang din ang Golden Age ng pakikipag-ugnayan sa pagitan ng Tsina at Central Asia.
Erlan Karin, State Counselor ng Kazakhstan, sinabi sa isang pagbati na ang Belt and Road Initiative ay lumago upang saklawin ang 180 na bansa at internasyonal na mga organisasyon at nag-ambag sa pagbuo ng isang bukas, inklusibo at balanseng sistema ng rehiyonal na kooperasyon sa pamamagitan ng magkasamang pagsisikap.
“Ang Republika ng Kazakhstan ay gumaganap ng isang natatanging papel sa pagsulong ng BRI,” sabi niya. “Ang pagsasama ng mga pambansang imprastrakturang proyekto at inisyatibang ito ay lumilikha ng synergy sa mga sistema ng transportasyon at logistics at nagbubukas ng daan para sa isang bagong arkitektura ng mga transcontinental na corridor.”
Zhang Xiao, Embahador ng Tsina sa Kazakhstan, sinabi sa kanyang talumpati na ang pagkakaibigan sa pagitan ng Tsina at Kazakhstan ay isang walang halagang kayamanan para sa mga mamamayan ng dalawang bansa.
Tiningnan din ni Zhang ang mga masaganang nakamit ng kooperasyon ng Tsina-Kazakhstan sa mga nakaraang taon. Ipinresenta ang video na Thirty Thousand Miles Along the Silk Road, na nagpapakita ng mga mahahalagang sandali mula sa unang dekada ng BRI.
Sa harap ng mga kamakailang pandaigdigang hamon, kabilang ang mga mahahalagang heopolitikal na tensyon, mga ekonomikong kawalang-katiyakan, mga dilemma sa enerhiya at mga krisis sa kapaligiran, sinuri ng mga panauhing tagapagsalita ang papel ng BRI sa pag-aalok ng mga solusyon at pagsulong ng pandaigdigang kolaborasyon.
Vladimir Norov, direktor ng International Institute of Central Asia at dating kalihim-heneral ng Shanghai Cooperation Organization, pinuri ang mga kolaboratibong nakamit sa pagitan ng Tsina at mga bansa sa Gitnang Asya, binigyang-diin kung paano nila pinalalim ang interkoneksyon sa rehiyon.
Pinunto ni Djoomart Otorbaev, dating punong ministro ng Kyrgyzstan, ang kahalagahan sa kasaysayan ng Silk Road sa pag-unlad ng Central Asia at ang transisyon nito mula sa isang lupalop na walang daanan patungo sa isang lupalop na may daanan.
Naglaro ang mga palitan sa ekonomiya sa pagitan ng Tsina at Central Asia ng isang pangunahing papel sa tagumpay ng BRI, hindi lamang sa pagsulong ng matatag na paglago ng ekonomiya, ngunit pati na rin sa pagpapalakas ng mga diplomatikong ugnayan at pagsasalimuha ng mga koneksyon sa kultura sa pagitan ng dalawang rehiyon. Sa panahon ng “Golden 30 Years” — ang panahon kung kailan itinatag ng Tsina ang mga diplomatikong ugnayan sa limang bansa sa Gitnang Asya — malawakang nakikipagtulungan ang media mula sa mga bansang BRI, na nagbunga ng mahahalagang resulta.
Purihin ni Shi Huangjun, bise-presidente ng National Exhibition and Convention Center (Shanghai) ang kreatibidad at pagsisikap ng Kazakhstan sa revitalisasyon.
Ibinigay-diin ni Shi na ang BRI at ang China International Import Expo (CIIE) ay nagbabahagi ng layuning pahusayin ang buhay ng mga tao. Ang CIIE, na malapit na naka-ugnay sa BRI, ay nagtataguyod ng koneksyon sa kalakalan at kooperasyon sa pamamagitan ng mga aktibidad tulad ng mga pambansang eksibisyon, mga palabas ng enterprise at mga sona ng inobasyon. Ang suporta mula sa Kazakhstan ay instrumental sa paggawa ng CIIE na isang “gintong daanan” para sa mga kumpanya mula sa Kazakhstan na pumapasok sa merkado ng Tsina. Inanyayahan niya ang lahat ng mga bansa na gamitin ang daanang ito, palakasin ang mga ugnayan sa Tsina, at sama-samang harapin ang isa pang “Golden 30 Years” para sa Tsina at Central Asia.
Bilang karagdagan dito, nakipagsanib ang China International Import Expo Bureau sa Kazakhstan Trade Policy Development Center, naghahanda para sa paparating na ika-anim na edisyon ng kaganapan. Layunin nitong pagsamahin ang nakaraang mga tagumpay sa kalakalan ng Kazakhstan sa pamamagitan ng kanilang partisipasyon sa CIIE, naglalatag ng batayan para sa isang mas matagumpay pang hinaharap.
Ang malakas na tagumpay ng kaganapang ito, na ginanap sa buhay na lungsod ng Astana, ay nakatayo bilang isang simbolo ng kooperasyon at pagkakaisa, na naglilingkod bilang isang mahalagang daanan para sa BRI na umaabot sa buong Eurasia at higit pa. Ito ay handang palalimin pa ang kooperasyon hindi lamang sa pagitan ng Tsina at Kazakhstan, ngunit pati na rin sa buong Central Asia at sa natitirang bahagi ng mundo.
BEIJING, Sept. 10, 2023 — Sampung taon na ang nakalipas sa Nazarbayev University sa Astana, ang kabisera ng Kazakhstan, kung saan iminungkahi ni Pangulong Xi Jinping para sa unang pagkakataon ang pagtatayo ng Silk Road Economic Belt, na sa kalaunan ay naging Belt and Road Initiative at ngayon ay nakatayo bilang isang patotoo sa kapangyarihan ng multilateralism.
Noong Huwebes, pinarangalan ng mga bisita mula sa iba’t ibang bansa at mga internasyonal na organisasyon sa Astana ang Global Conference sa ika-10 Anibersaryo ng BRI at ang Golden Age ng China-Central Asia Engagement na kaganapan.
Tiningnan muli ng kumperensya ang mga nakamit sa unang dekada ng BRI, na lalo pang nagpalakas sa mga tali ng pagkakaibigan sa pagitan ng Tsina at Kazakhstan, at ipinagdiwang din ang Golden Age ng pakikipag-ugnayan sa pagitan ng Tsina at Central Asia.
Erlan Karin, State Counselor ng Kazakhstan, sinabi sa isang pagbati na ang Belt and Road Initiative ay lumago upang saklawin ang 180 na bansa at internasyonal na mga organisasyon at nag-ambag sa pagbuo ng isang bukas, inklusibo at balanseng sistema ng rehiyonal na kooperasyon sa pamamagitan ng magkasamang pagsisikap.
“Ang Republika ng Kazakhstan ay gumaganap ng isang natatanging papel sa pagsulong ng BRI,” sabi niya. “Ang pagsasama ng mga pambansang imprastrakturang proyekto at inisyatibang ito ay lumilikha ng synergy sa mga sistema ng transportasyon at logistics at nagbubukas ng daan para sa isang bagong arkitektura ng mga transcontinental na corridor.”
Zhang Xiao, Embahador ng Tsina sa Kazakhstan, sinabi sa kanyang talumpati na ang pagkakaibigan sa pagitan ng Tsina at Kazakhstan ay isang walang halagang kayamanan para sa mga mamamayan ng dalawang bansa.
Tiningnan din ni Zhang ang mga masaganang nakamit ng kooperasyon ng Tsina-Kazakhstan sa mga nakaraang taon. Ipinresenta ang video na Thirty Thousand Miles Along the Silk Road, na nagpapakita ng mga mahahalagang sandali mula sa unang dekada ng BRI.
Sa harap ng mga kamakailang pandaigdigang hamon, kabilang ang mga mahahalagang heopolitikal na tensyon, mga ekonomikong kawalang-katiyakan, mga dilemma sa enerhiya at mga krisis sa kapaligiran, sinuri ng mga panauhing tagapagsalita ang papel ng BRI sa pag-aalok ng mga solusyon at pagsulong ng pandaigdigang kolaborasyon.
Vladimir Norov, direktor ng International Institute of Central Asia at dating kalihim-heneral ng Shanghai Cooperation Organization, pinuri ang mga kolaboratibong nakamit sa pagitan ng Tsina at mga bansa sa Gitnang Asya, binigyang-diin kung paano nila pinalalim ang interkoneksyon sa rehiyon.
Pinunto ni Djoomart Otorbaev, dating punong ministro ng Kyrgyzstan, ang kahalagahan sa kasaysayan ng Silk Road sa pag-unlad ng Central Asia at ang transisyon nito mula sa isang lupalop na walang daanan patungo sa isang lupalop na may daanan.
Naglaro ang mga palitan sa ekonomiya sa pagitan ng Tsina at Central Asia ng isang pangunahing papel sa tagumpay ng BRI, hindi lamang sa pagsulong ng matatag na paglago ng ekonomiya, ngunit pati na rin sa pagpapalakas ng mga diplomatikong ugnayan at pagsasalimuha ng mga koneksyon sa kultura sa pagitan ng dalawang rehiyon. Sa panahon ng “Golden 30 Years” — ang panahon kung kailan itinatag ng Tsina ang mga diplomatikong ugnayan sa limang bansa sa Gitnang Asya — malawakang nakikipagtulungan ang media mula sa mga bansang BRI, na nagbunga ng mahahalagang resulta.
Purihin ni Shi Huangjun, bise-presidente ng National Exhibition and Convention Center (Shanghai) ang kreatibidad at pagsisikap ng Kazakhstan sa revitalisasyon.
Ibinigay-diin ni Shi na ang BRI at ang China International Import Expo (CIIE) ay nagbabahagi ng layuning pahusayin ang buhay ng mga tao. Ang CIIE, na malapit na naka-ugnay sa BRI, ay nagtataguyod ng koneksyon sa kalakalan at kooperasyon sa pamamagitan ng mga aktibidad tulad ng mga pambansang eksibisyon, mga palabas ng enterprise at mga sona ng inobasyon. Ang suporta mula sa Kazakhstan ay instrumental sa paggawa ng CIIE na isang “gintong daanan” para sa mga kumpanya mula sa Kazakhstan na pumapasok sa merkado ng Tsina. Inanyayahan niya ang lahat ng mga bansa na gamitin ang daanang ito, palakasin ang mga ugnayan sa Tsina, at sama-samang harapin ang isa pang “Golden 30 Years” para sa Tsina at Central Asia.
Bilang karagdagan dito, nakipagsanib ang China International Import Expo Bureau sa Kazakhstan Trade Policy Development Center, naghahanda para sa paparating na ika-anim na edisyon ng kaganapan. Layunin nitong pagsamahin ang nakaraang mga tagumpay sa kalakalan ng Kazakhstan sa pamamagitan ng kanilang partisipasyon sa CIIE, naglalatag ng batayan para sa isang mas matagumpay pang hinaharap.
Ang malakas na tagumpay ng kaganapang ito, na ginanap sa buhay na lungsod ng Astana, ay nakatayo bilang isang simbolo ng kooperasyon at pagkakaisa, na naglilingkod bilang isang mahalagang daanan para sa BRI na umaabot sa buong Eurasia at higit pa. Ito ay handang palalimin pa ang kooperasyon hindi lamang sa pagitan ng Tsina at Kazakhstan, ngunit pati na rin sa buong Central Asia at sa natitirang bahagi ng mundo.